| 1. | It is located at 12 Mihai Eminescu street.
Elle est située au no 12 de la strada Mihai Eminescu. |
| 2. | In 2015 he was awarded the Mihai Eminescu International Academy Prize.
En 2015 il reçoit le Prix de l'Académie Internationale Mihai Eminescu pour l'ensemble de son oeuvre. |
| 3. | In the 1880s Mărgărita was also acquainted with Mihai Eminescu, later recognized as Romania's national poet.
Dans les années 1880, Mărgărita connut également Mihai Eminescu, qui devint ultérieurement le poète national roumain. |
| 4. | In front of the building there is a small park and a statue of Romanian poet Mihai Eminescu.
Juste en face, s'étend un jardin public avec la statue du poète Mihai Eminescu. |
| 5. | This famous battle was later epically described by the poet Mihai Eminescu in his Third Epistle.
Cette fameuse bataille a été racontée de façon épique au XIXe siècle par le poète Mihai Eminescu dans sa troisième épître. |
| 6. | As it happens, the famous Romanian poet Mihai Eminescu, then journalist, saw one of the Pomul Verde performances later that summer.
À la fin de l'été, le poète Mihai Eminescu assiste à une de ses représentations au Pomul Verde. |
| 7. | She translated into French, works of Romanian poets such as Mihai Eminescu, Lucian Blaga, Octavian Goga, George Topîrceanu, Ion Minulescu and Ion Vinea.
Elle traduit en français les ouvrages de poètes roumains tels que Mihai Eminescu, Lucian Blaga, Octavian Goga, George Topârceanu, Ion Minulescu et Ion Vinea. |
| 8. | Manolescu completed his first eight classes at School no. 11 Mihai Eminescu and his secondary education at Ion Brătianu High School in Piteşti.
Il a effectué ses huit premières années à l'école no. 11 Mihai Eminescu, et ses études secondaires à l'école secondaire Ion Brătianu de Piteşti. |
| 9. | She graduated from the "Mihai Eminescu" Literary School in Bucharest, and worked for a while for the poetry section of "Viața Românească" while doing translations.
Elle a reçu son diplôme de l'école de littérature "Mihai Eminescu" à Bucarest, et a travaillé pendant un temps dans la section de poésie de la maison d'édition "Viața Românească" comme traductrice. |
| 10. | The poet Mihai Eminescu, with whom Ion Luca was to have cordial relations as well as rivalries, had previously been employed for the same position by the manager Iorgu Caragiale.
Le poète Mihai Eminescu, avec qui Ion Luca entretient aussi bien des relations cordiales que des rivalités, avait occupé précédemment la même fonction sous la direction de Iorgu Caragiale. |
